Ça doit être sympa l'édition, j'ai déjà pensé à ça aussi. ^^

C'est génial oui J'ai adoré mon stage en maison d'édition, et là j'ai hâte du prochain en février
Je ne regrette vraiment pas d'avoir changé d'idée au moment de l'orientation !

Tes études ont l'air passionnantes aussi

ça va oui, même si j'aimerais faire plus de professorat que d'anglais... mais il faut bien passer par là pour y arriver. Vive le système éducatif français. ^^'

Stephen J. Curtis a écrit:

Oh oui, c'est tellement mélodieux Shakespeare, pour ceux qui ont l'accent british, un vrai bonheur à écouter. Dans AMND au début en lisant la première fois je n'avais pas compris tous les effets humoristiques, le jeu du ridicule, de l'ironie, de l'incongru... puis après quand j'ai relu et avec toutes les analyses qu'on en a fait, j'ai finalement bien rigolé, un petit plaisir littéraire. ^^
Moi aussi au début j'ai eu beaucoup de mal car j'avais un peu plus l'accent américain avec les films et les séries américains (enfin c'était plutôt un mélange assez médiocre de l'anglais british et américain), puis en 2ème année on a des cours de phonétique, de transcription et ça nous a aidé à trouver "notre" anglais.
Pour Pride and Prejudice, c'est vrai que vous auriez pu prendre une édition comme Norton directement surtout que pour les gens qui sont littéraires, ce n'est pas dur à comprendre. =D
Au premier semestre de L2, on a étudié "que" Shakespeare et Jane Austen. En première année, on a étudié beaucoup plus d'auteurs, du temps médiéval entre autres tels que Chaucer, Malory, Spenser, Marlowe... Jusqu'à Alexander Pope, John Donne, Daniel Defoe, Samuel Richardson... que du bonheur, mais on approfondissait pas vraiment encore. Bref faut aimer la littérature anglaise. =D

Sinon pour répondre à la question oui je suis bien licence 2 d'anglais.
Pour se lancer dans des études littéraires, faut vraiment être amoureux de la littérature. Ça va de soi mais parfois les gens font des overdoses.... Moi, je fais une mineure professorat donc la majeure en anglais c'est juste parce que j'aime l'anglais (j'ai des cours de litté, de civi, de phonétique, de traduction...) et la litté parfois ça me fatigue (aimer lire ne suffit pas). ^^
Je veux être professeur des écoles, pas au collège ni au lycée (ça me fait fuir ça lol).

Ah bon, tu trouves ça drôle ? En fait, moi je trouve pas que ce soit très drôle, mais c'est surtout parce qu'on ne fait rien en profondeur, puisque les profs d'anglais sont des incapables, avec un accent tellement pourrav qu'on se demande bien comment ils se sont retrouvés là...Mais à voir jouer, oui, c'est funky. Si c'est drôle, cela doit être à cause des jeux sur le mots non ?
Enfin t'as bien de la chance d'étudier ça à fond. Au lycée, ils nous prennent encore pour des idiots donc on fait vraiment des trucs "en surface" on va dire (a)

Ca doit être génial d'étudier tous ces auteurs ! Vous avez étudié Faust pour Marlowe ? Ca doit pas être très facile ça, en anglais ! Faudrait que je trouve le courage de lire la version de Goethe, mais...pas le temps. Cette année, c'est atroce, ils nous donnent tellement de bouquins à lire qu'on a plus le temps de lire pour nous.

C'est vrai qu'étudier la littérature anglaise comme ça, c'est enrichissant. Après, je reproche aux professeurs de 1ère et terminale, en L (et pourquoi pas en S et ES pour la première) de pas nous initier à des auteurs étrangers. C'est du pur chauvinisme. Ils ne veulent que s'en tenir à leur petit Molière, le reste, niet. Après, c'est vrai qu'il y a le problème de la traduction, mais bon, c'est dommage qu'on n'y soit pas un tant soit peu initiés. Enfin, en terminale L, on a qu'un bouquin "étranger" et c'est l'Odyssée. Je suis tellement dégoûtée, les années passées ils avaient le Guépard, les Liaisons ou Roméo et Juliette, et nous on a que des bouquins chiants. Ce fut le petit coup de gueule du soir (a)

Ouais, ben sinon, pour les études de litté, je suis totalement amoureuse de la littérature française (le reste je connais pas assez) mais les fac de lettres ont mauvaise réputation, en tout cas à Paris, et puis donner des cours à des collégiens qui savent même pas qui est Sartre, moi je dis non. Mais c'est vrai que prof des écoles c'est plus "soft" on va dire. Ca demande beaucoup de patience je pense, et il faut aimer les enfants quoi. Je te souhaite beaucoup de courage ! (supporter des enfants plusieurs heures par jour, je pense que ça demande beaucoup de courage, de self control and co !) Mais quand on voit les profs des écoles passionnés qu'on a pu avoir, c'est vrai que ça donne envie.



BONNES FÊTES À VOUS

Les vacances de Noël + les partiels à la rentrée, c'est jamais bon.

Je suis de retouuuuuur !

Question bête : ais-je le droit de répondre en Clyde & de poster mon topic en Joan pendant le hiatus ou non ?

Oui, t'as même intérêt à le faire, surtout pour Clyde

Coolos, j'avais justement un Lundi trop vide, seule à devoir chercher un stage.

(Hihi, Scarlett va-t-elle sortir vivante de cette confrontation ? )

Ahhhhh ce fameux stage ! J'espère que tu vas le trouver quand même !

(J'ai bien peur que non. Vous êtes trop méchants avec cette pauvre Scarlett, ou serait-ce le contraire ? )

Le contraire, cela va de soi.

Comme je l'aime ce lapin blanc.

Il est trop chou oui (a)

Raaah ma Jill
Quel gâchis

Je suis bien d'accord

i'm saaaaad.

«Jack shall have Jill»

Oui, c'est triste, tout a une fin..

Jill Marshall a écrit:

Il est trop chou oui (a)

Raaah ma Jill
Quel gâchis

J'ai cru qu'Amanda était morte en lisant ça
Qué pasa ?

Je vais t'envoyer un mp, j'attendais que tu sois connectée pour le faire

:javascript:emoticonp('')gaah: